Logo トップイメージ トップイメージ
トップイメージ
top about artist list contact backnumber press staff
top > world report > PARIS
world report
PARIS
Vol.01_"TRANSLATION"
Text & Photo/Junkichi Tatsuki

Jaff Koonsの作品「Moon」と、M/M(Paris)の作品「Figures( )」によるコラボレーション作品。

Nari Wardの作品「Amazing Grace」、Christopher Woolの作品「Untitled(Comedian)」とM/M(Paris)の作品「Utopia of flows (Statements)」によるコラボレーション作品。
立体と平面のコラボレーションによる新しい空間アート
「Translation」はアテネのコンテンポラリーアートコレクター Dakis Joannou氏とPalas de Tokyo サイト デ コンテンポラリーやビョークなどのジャケットデザインで知られるフランスのグラフィックデザインチームM/Mとの間で生まれたプロジェクト。6月から9月までその一環として、Dakis氏のコレクションとM/Mのコラボレーションによる空間アートのエキシビションがパリ市営美術館Palas de Tokyoで行われた。Venessa BeecroftやMichael Bevilacqua、Ashley Bickertonなど、第一線で活躍するアーティスト中、日本人では村上隆氏が名を連ねていた。
会場にはアーティストによる立体作品とM/Mの平面グラフィック作品との組み合わせにより新しく空間アートとして生まれ変わった作品が至る所に点在し異彩を放っていた。
コラボレーションという手法は昔から使われていたが、今回のプロジェクトはその成功例と言える充実ぶりだった。